Last updated: November 2026
Who is responsible
[Company legal name], trading as Little Boat, registered in Vietnam under number [enterprise registration number], [registered address]. Contact for anything about your data: contact@littleboat.consulting.
What we collect
Only what you type in the contact form: name, company, e-mail, country, type and size of venue, your message, and whether you would like a call. We do not create accounts, and we do not collect anything else about you through this site.
Why, and on what basis
To answer your request, prepare a proposal and follow up on it. We rely on your consent, given by ticking the box in the form (GDPR art. 6(1)(a); Vietnam Decree 13/2023/ND-CP), and on the steps you ask us to take before a possible contract (GDPR art. 6(1)(b)). You can withdraw your consent at any time by writing to us.
Who sees it
Only the Little Boat team. Technical providers process it on our behalf to run the site and deliver your message: website host [hosting provider], form service FormSubmit (formsubmit.co) and e-mail provider [e-mail provider]. We never sell your data or use it for advertising.
International transfers
Little Boat is based in Vietnam and works internationally, so your data is processed in Vietnam and may be handled by providers located outside your country. Where the law requires it, we use appropriate safeguards such as standard contractual clauses.
How long we keep it
Up to three years after our last exchange if no project follows, then it is deleted. If we work together, project records are kept for as long as accounting and legal obligations require.
Cookies and storage
This site uses no advertising or analytics cookies. It stores your language choice in your own browser so the site opens in the right language next time; this never reaches us.
Third-party resources
To display the site, your browser loads fonts from Google Fonts and animation libraries from cdnjs (Cloudflare) and jsDelivr. These services receive your IP address when they send the files. We plan to host these files ourselves.
Your rights
You can ask to access, correct or delete your data, to restrict or object to its use, to receive a copy of it, and to withdraw your consent. Write to contact@littleboat.consulting; we answer within the time limits set by law. You can also complain to the data protection authority of your country (in France, the CNIL) or, in Vietnam, to the Department of Cybersecurity and High-Tech Crime Prevention (A05) of the Ministry of Public Security.
Security
We take reasonable technical and organisational measures to protect your data, and only the people who need it to answer you have access to it.
Dernière mise à jour : novembre 2026
Responsable du traitement
[Raison sociale], sous le nom commercial Little Boat, immatriculée au Vietnam sous le numéro [numéro d’enregistrement], [adresse du siège]. Contact pour toute question sur vos données : contact@littleboat.consulting.
Ce que nous collectons
Uniquement ce que vous saisissez dans le formulaire de contact : nom, société, e-mail, pays, type et taille du lieu, votre message, et si vous souhaitez un appel. Nous ne créons pas de compte et ne collectons rien d’autre vous concernant via ce site.
Pourquoi, et sur quelle base
Pour répondre à votre demande, préparer une proposition et en assurer le suivi. Nous nous appuyons sur votre consentement, donné en cochant la case du formulaire (RGPD art. 6(1)(a) ; décret vietnamien 13/2023/NĐ-CP), et sur les mesures précontractuelles que vous nous demandez (RGPD art. 6(1)(b)). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous écrivant.
Qui y a accès
Uniquement l’équipe Little Boat. Des prestataires techniques les traitent pour notre compte afin de faire fonctionner le site et d’acheminer votre message : hébergeur [hébergeur], service de formulaire FormSubmit (formsubmit.co) et messagerie [fournisseur e-mail]. Nous ne vendons jamais vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Transferts internationaux
Little Boat est basée au Vietnam et travaille à l’international : vos données sont traitées au Vietnam et peuvent l’être par des prestataires situés hors de votre pays. Lorsque la loi l’exige, nous mettons en place des garanties appropriées, comme les clauses contractuelles types.
Durée de conservation
Jusqu’à trois ans après notre dernier échange si aucun projet ne s’ensuit, puis suppression. Si nous travaillons ensemble, les éléments du projet sont conservés le temps imposé par les obligations comptables et légales.
Cookies et stockage
Ce site n’utilise aucun cookie publicitaire ni de mesure d’audience. Il enregistre votre choix de langue dans votre propre navigateur pour l’afficher à votre prochaine visite ; cette information ne nous parvient jamais.
Ressources tierces
Pour afficher le site, votre navigateur charge des polices depuis Google Fonts et des bibliothèques d’animation depuis cdnjs (Cloudflare) et jsDelivr. Ces services reçoivent votre adresse IP lorsqu’ils envoient les fichiers. Nous prévoyons d’héberger ces fichiers nous-mêmes.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur suppression, la limitation ou l’opposition à leur traitement, leur portabilité, et retirer votre consentement. Écrivez à contact@littleboat.consulting ; nous répondons dans les délais prévus par la loi. Vous pouvez aussi saisir l’autorité de protection des données de votre pays (en France, la CNIL) ou, au Vietnam, le Département de la cybersécurité et de la prévention de la criminalité high-tech (A05) du ministère de la Sécurité publique.
Sécurité
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger vos données, et seules les personnes qui en ont besoin pour vous répondre y ont accès.